Empresas y finanzas

Business Wire Releases Now Available in 11 Languages to International Associated Press Subscribers



    Business Wire has expanded its international service to provide
    news releases in 11 languages via the commercial content delivery
    network of The Associated Press.

    The launch of the new local-language service by Business Wire
    follows the recent renewal of its global content distribution
    agreement with the AP. Business Wire's expansion means AP's
    international subscribers are now able to access Business Wire
    releases in Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian,
    Norwegian, Portuguese, Spanish and Swedish.

    In January 2000, Business Wire became one of the first third-party
    content providers to gain access to AP's international commercial
    delivery network. Today's announcement reflects a major expansion in
    Business Wire's ability to reach the agenda-setting mainstream media
    in global markets, by providing local-language copy direct into their
    editorial processing systems.

    "The Associated Press is at the nexus of the newsgathering
    process, one of the most recognized and respected sources in newsrooms
    worldwide," said Cathy Baron Tamraz, Business Wire's president and
    chief executive officer. "Local-language distribution over AP's
    extensive international network promises greater visibility, and more
    extensive reach, than ever before for Business Wire members."

    Expected to go live in the next phase of Business Wire's
    local-language expansion are Czech, Hungarian and Polish linguistic
    capability.

    Business Wire uses the premium services AP Datafeatures and AP
    Express to deliver copy by satellite to newspapers on behalf of news
    organizations, syndicates and public relations firms, as well as AP
    Photo Express to distribute photos to newspapers and magazines.

    AP is a major plank in Business Wire's multi-platform distribution
    network, which includes its own patented, NewsML-based NX network, and
    access to some 60 international and national news agencies, financial
    information systems, news aggregators, web syndication services,and
    other major distribution channels. Business Wire remains the only
    commercial newswire to have full-text carriage provisions on all of
    the world's leading news services: AP, Agence France-Presse,
    Bloomberg, Dow Jones and Reuters.

    About Business Wire

    Business Wire, a Berkshire Hathaway company, is utilized by
    thousands of member companies and organizations to transmit their
    full-text news releases, regulatory filings, photos and other
    multimedia content to journalists, news media, trade publications,
    institutional and individual investors, financial
    information services, regulatory authorities, Internet portals,
    information web sites, business-to-business decision-makers and
    consumers worldwide. With a news distribution network spanning 150
    countries and 45 languages, Business Wire's multi-channel delivery
    network, has access to some 60 international and national news agency
    networks throughout the Americas, Europe, Asia, the Middle East and
    Africa.

    The Business Wire news network is powered by its patented
    NX high-speed data platform and supports XML, XHTML and XBRL code to
    deliver the most sophisticated news file to enhance news release
    interactivity, customization and search engine optimization. Business
    Wire has 30 bureaus in cities including New York, San Francisco, Los
    Angeles, Chicago, Boston, Miami, Paris, Frankfurt, London, Brussels,
    Tokyo and Sydney with reciprocal offices throughout the world.
    Business Wire was founded in 1961 by Chairman Lorry I. Lokey, veteran
    journalist and public relations executive. Cathy Baron Tamraz is
    president and CEO.