Piratas somalíes dicen haber capturado un buque yemení

31/10/2009 - 9:44

'Atacamos un buque pesquero yemení. Estaban pescando cerca de Eyl anoche', dijo el pirata Bashir a Reuters por teléfono desde Eyl.

BOSSASO, Somalia, 31 oct (Reuters) - Piratas somalíes dijeron el sábado que han capturado un buque pesquero yemení durante la noche, después de un enfrentamiento en el que murió al menos uno de los secuestradores.

'Tenían armas y ofrecieron resistencia. Mataron a uno de los nuestros e hirieron a otro, pero nosotros logramos capturarlos. Están en nuestras manos ahora', agregó.

(Información de Abdiqani Hassan; Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Editado por Inmaculada Sanz en la Redacción de Madrid; Reuters Messaging: inmaculada.sanz.reuters.com@thomsonreuters.net + 34 915858341; inmaculada.sanz@thomsonreuters.com)

The copying, republication or redistribution of Reuters News Content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters.