Empresas y finanzas

ADDING and REPLACING Sisvel-Sandisk: ''Is Confirmed the Seizure Ordered by the Public Prosecutor of Sandisk MP3 Players at IFA 2006''



    Add after last graph of release:

    On the basis of a search order issued by Amtsgericht Tiergarten
    (district court) of Berlin on August 31, 2006, the Public Prosecutor
    together with the customs investigation agency carried out a search on
    September 1, 2006 at the booth of SanDisk on the occasion of the IFA
    exhibition. There, the Public Prosecutor Berlin seized all SanDisk's
    MP3 players, from a total of nine different "Sansa" product lines, as
    well as the corresponding advertising material. In deciding that the
    seizure was lawful, the Court overruled the earlier decision of the
    Amtsgericht Tiergarten which had considered the seizure
    disproportionate notwithstanding an initial suspicion of patent
    violation.

    Sisvel has filed claims of patent infringement against SanDisk in
    litigation in The Netherlands, Germany, and the United Kingdom
    claiming that SanDisk 's MP3 players infringe patents that Sisvel
    license and seeking an injunction and damages. An additional lawsuit
    against SanDisk, also claiming that SanDisk's MP3 players are
    infringing, has been filed by Audio MPEG, Sisvel's subsidiary, in the
    United States (Eastern District of Virginia).

    The corrected release reads:

    Sisvel-Sandisk: ''Is Confirmed the Seizure Ordered by the Public
    Prosecutor of Sandisk MP3 Players at IFA 2006''

    "There Are Sufficient Grounds for Suspicion of Deliberate Patent
    Infringement" a Decision by the Criminal Chamber of the Landgericht
    Berlin

    The Criminal Chamber of the Landgericht (regional court) Berlin in
    Germany has recently ruled that the seizure ordered by the Public
    Prosecutor's Office of Berlin of all of the MP3 players marketed as
    part of SanDisk's "Sansa" product lines and the related advertising
    material exhibited at the SanDisk booth at IFA 2006 was legal. In its
    decision, the Berlin court stated that it was "of the opinion that
    there are sufficient grounds for suspicion of deliberate patent
    infringement". Since all the other legal requirements were also met,
    the Berlin court confirmed that the seizure of the SanDisk MP3 players
    and the advertising material was legitimate.

    "It was good to learn about the ruling of the Court," said Ing.
    Paolo D'Amato, Ceo of Sisvel Spa. "SanDisk should not be surprised by
    this decision. All the MP3 players sold by the most important consumer
    electronics companies in the world are licensed under the patents that
    Audio MPEG and Sisvel license, including the famous iPod of Apple, the
    new Zune of Microsoft, the award winning Zen of Creative, and all the
    MP3-capable cell phones sold by Motorola, Nokia, and Sony-Ericsson,
    while the MP3 players sold by SanDisk are not."

    On the basis of a search order issued by Amtsgericht Tiergarten
    (district court) of Berlin on August 31, 2006, the Public Prosecutor
    together with the customs investigation agency carried out a search on
    September 1, 2006 at the booth of SanDisk on the occasion of the IFA
    exhibition. There, the Public Prosecutor Berlin seized all SanDisk's
    MP3 players, from a total of nine different "Sansa" product lines, as
    well as the corresponding advertising material. In deciding that the
    seizure was lawful, the Court overruled the earlier decision of the
    Amtsgericht Tiergarten which had considered the seizure
    disproportionate notwithstanding an initial suspicion of patent
    violation.

    Sisvel has filed claims of patent infringement against SanDisk in
    litigation in The Netherlands, Germany, and the United Kingdom
    claiming that SanDisk 's MP3 players infringe patents that Sisvel
    license and seeking an injunction and damages. An additional lawsuit
    against SanDisk, also claiming that SanDisk's MP3 players are
    infringing, has been filed by Audio MPEG, Sisvel's subsidiary, in the
    United States (Eastern District of Virginia).