El fabricante ofrece la actualización del sistema operativo iOS 6, que también añade su mapas en tres dimensionesLos usuarios de iPhone y de iPad que quieran estar a la última ya pueden actualizar sus dispositivos con el sistema operativo iOS6. Entre las principales novedades para el mercado español destaca la incorporación del software Siri, el asistente personal que funciona a través del reconocimiento de voz. Con esa novedad, los usuarios hispanohablantes podrán dictar sus mensajes cortos o emails sin necesidad de teclear. También podrán realizar búsquedas, consultar el tiempo en cualquier localidad del mundo o conocer los resultados de algunos deportes, entre la infinidad de usos posibles. Basta con mantener pulsado durante dos segundos el botón central del iPhone para que el software de reconocimiento de voz del móvil se ponga en funcionamiento e intente satisfacer las demandas orales de los usuarios. El invento ya fue el principal atractivo del iPhone 4S en el mercado anglosajón, por lo que el renovado Siri mejorará la experiencia de uso de las personas que dominan el idioma de Cervantes. Nuevo mapa El iOS6 también pasará a la historia por la incorporación de un software de mapas, ajeno a la cartografía de Google. La capacidad de proceso de los equipos posteriores al iPhone 3G S, iPad 2 o iPod Touch de cuarta generación permitirá disfrutar de la función Flyover de los mapas del iOS6, con visión panorámica y en tres dimensiones. La integración del sistema operativo del teléfono con Facebook también será completa con el iOS6, lo que permitirá unificar agendas de cada contacto incluido en la mayor red social del mundo, así como consultar o actualizar sin tener que abrir la referida aplicación. Además de nuevas posibilidades de personalización de los dispositivos, al gusto de cada usuario, el remozado sistema operativo pretende facilitar la vida de los usuarios con herramientas como Passbook. Se trata de un sistema de códigos binarios, diseñado por Apple, que aparece en la pantalla del dispositivo por el que los titulares del dispositivo podrán canjear compras o acreditarse debidamente para el control de ciertos accesos, como cines, medios de transporte o recintos deportivos, por ejemplo.