Sarkozy, teledirigido por Merkel, doblegó a Zapatero