Zapatero, un presidente secundario bajo la primacía de Merkel y Sarkozy