Un proceso lateral como el que desarrolla elEuroStoxx 50 (SX5E.ST)durante las últimas cinco semanas nos indica que las fuerzas entre alcistas y bajistas están muy igualadas, esto es entre aquellos que compran buscando mayores alzas y aquellos que venden para evitar la posibilidad de ver una corrección en profundidad en vez de una consolidación lateral.