Cultura
¿Qué hay entre Pinto y Valdemoro? Respuestas a refranes aún por conocer
El lenguaje castizo está lleno de frases hechas y refranes tradicionales que usamos con cierta frecuencia en nuestro día a día y que hacen referencia a diferentes puntos geográficos. Desde "irse por los cerros de Úbeda" hasta a "estar en la luna de Valencia" son algunos de los refranes más populares y más usados en nuestra jerga pero, ¿qué significa cada uno de ellos?
El digital 'Geografiainfita' ha recogido numerosos refranes y dichos geográficos para explicar el significado de cada uno de ellos.
"Estar entre Pinto y Valdemoro" es una de las frases más usadas. Entre ellas hay poco más de siete kilómetros de distancia, pero ¿por qué surgió este dicho? Cuenta la leyenda que nace a través de un borracho que iba desde Valdemoro hacia Pinto y que en un riachuelo que dividía a ambos por la mitad, empezó a bailar. "Ahora estoy en Pinto, ahora en Valdemoro", gritaba, antes de caer al río y pronunciar la famosa frase: "Ahora estoy entre Pinto y Valdemoro".
Por su parte, "estar en la luna de Valencia" tiene su origen en las antiguas murallas que rodeaban la ciudad, con unas puertas a las que acceder al interior y que se cerraban por la noche tras el toque de queda. Los más despistados que no llegaban a su hora, no podían pasar y dormían raso, lejos de sus casas.
Y había que tener moral para pasar la noche fuera de casa. Como los de Alcoyano. "Tener más moral que el Alcoyano" respondía a la honestidad con la que el Alcoyano C.F encajó la derrota por 13 goles de diferencia que sufrió en 1948 en una eliminatoria copera.
La despreocupación de los alcoyanos es similar a la que profesan los de Antequera. "Que salga el sol por Antequera" es un equivalente a "que salga el sol por donde salga", una frase que nace en 1491 cuando las tropas españolas tomaron Granada y vieron que el sol nunca salía al oeste de Granada.