Bolsa, mercados y cotizaciones
Wall Street ends at record in second straight weekly gain
The Dow Jones industrial average rose 25.17 points, or 0.14 percent, to 18,055.38, the S&P 500 gained 6.92 points, or 0.33 percent, to 2,088.8 and the Nasdaq Composite added 33.39 points, or 0.7 percent, to 4,806.86.
For the week, the Dow was up 1.4 percent, the S&P rose 0.9 percent and the Nasdaq gained 0.9 percent.
(Reporting by Ryan Vlastelica; Editing by Meredith Mazzilli)