Bolsa, mercados y cotizaciones
Wall Street ends down after sloppy Facebook debut
Based on the latest available data, the Dow Jones industrial average was down 73.11 points, or 0.59 percent, at 12,369.38. The Standard & Poor's 500 Index was down 9.64 points, or 0.74 percent, at 1,295.22. The Nasdaq Composite Index was down 34.90 points, or 1.24 percent, at 2,778.79.
(Wall Street desk; Editing by Kenneth Barry)