El dólar se defiende tras las palabras de Bernanke

La divisa americana también estaba lastrada por los comentarios del presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, que reforzaron las expectativas de que los tipos de interés se mantendrán bajos por el momento.

Bernanke dio una evaluación sombría de la economía estadounidense, reconociendo que el crecimiento se había ralentizado, pero no ofreció pistas sobre más estímulos para acelerar el ritmo de crecimiento.

El yen estaba en forma en general, llevando al dólar a 79,75 yenes - el menor nivel desde el 5 de mayo.

"El dólar perdía terreno frente al yen debido a que el yen recibía compras con el mercado en un modo de aversión al riesgo aumentando después de que las bolsas asiáticas se debilitasen en general", dijo Junya Tanase, estratega de divisas de JPMorgan Chase en Tokio.

Frente al euro, el yen subía un 0,5 por ciento a 117,20 yenes. Su mínimo de sesión fue 117,85 yenes.

Las bolsas cedieron en general, con el coreano KOSPI cerrando la mañana con una caída del 1,2 por ciento, mientras que el Nikkei se dejaba un 0,4 por ciento.

Aparte del yen, el dólar recuperaba terreno frente a otras divisas, incluido el euro.

Pero los inversores seguían cautos sobre la previsión a largo plazo para el dólar, haciéndoles cautos a unas fuertes ventas del euro tras los comentarios de Bernanke y antes de que el BCE se reúna el jueves.

"Aunque el presidente de la Fed dijo que el crecimiento económico probablemente aumente en el segundo semestre del año, sus comentarios garantizan virtualmente que los tipos de interés permanecerán en mínimos récord en el horizonte visible", dijo David Rodriguez, estratega de DailyFX.