☰

España

El Ayuntamiento de Cuéllar (Segovia) traduce la información turística de la villa a inglés, francés e italiano


    La Concejalía de Turismo de Cuéllar (Segovia) ofrece información turística en inglés, francés e italiano a través de folletos, CDs y audioguías elaborados para promocionar la villa durante el verano y el otoño de este año. Además, estudia traducir el material a otros idiomas.

    CUÉLLAR (SEGOVIA), 8 (EUROPA PRESS)

    Según han informado fuentes municipales, se ha editado un cuadríptico con formato de plano-guía en el que figuran todos los datos sobre patrimonio, naturaleza, fiestas o gastronomía. Este recurso se completa con las diferentes rutas que se pueden hacer individualmente por el casco histórico medieval para conocer el mudéjar, las Murallas o los palacios del municipio.

    Además, para el envío a oficinas de turismo extranjeras y delegaciones españolas en el exterior se ha editado el CD turístico 'Cuéllar: entra y conquístala', en lenguas inglesa e italiana.

    Por otra parte, para facilitar las visitas de los turistas extranjeros se ha creado una audioguía del Castillo de Cuéllar en inglés e italiano. Este medio facilitará el recorrido y conocimiento de las dependencias de esta fortaleza-palacio. Este producto se podrá solicitar en la Oficina de Turismo de Cuéllar o descargarse en la página web de turismo www.cuellar.es.