La campaña de ANA "IS JAPAN COOL?" presenta un nuevo tema: "CRAFTSMANSHIP" (ARTESANÍA)

All Nippon Airways (ANA) ha anunciado hoy el lanzamiento de un nuevo tema para su sitio web, un tributo al "CRAFTSMANSHIP" (ARTESANÍA), como parte de su programa "IS JAPAN COOL?", que ayuda a promover el turismo internacional en Japón. Se ofrecerán dos servicios especiales dedicados al nuevo tema, que incluyen entrevistas con siete artesanos japoneses tradicionales y el AVATAR SAMURÁI.

La "ARTESANÍA" japonesa es una habilidad muy preciada que ninguna máquina puede reproducir. En un momento en que muchos objetos artesanales son producidos en masa por máquinas, la artesanía japonesa está hecha a mano y creada por habilidades transmitidas de generación en generación.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".