AVONEX(R), el medicamento más recetado para la esclerosis múltiple en todo el mundo, celebra su décimo aniversario



    Celebración de aniversario incluye campanadas ceremoniales de
    NASDAQ, eventos educativos, y libro y video conmemorativos

    Biogen Idec (NASDAQ:BIIB) conmemora hoy el décimo aniversario de
    AVONEX® (Interferón beta-1a), el medicamento más recetado del mundo
    para la esclerosis múltiple, con campanadas de apertura del director
    general de la empresa, James Mullen, en la bolsa de valores NASDAQ.
    AVONEX, fabricado por Biogen Idec, fue aprobado el 17 de mayo de 1996
    por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos
    (FDA, por sus siglas en inglés) para el tratamiento de formas
    reincidentes de esclerosis múltiple. Poco después de su lanzamiento en
    Estados Unidos, se transformó en el medicamento más recetado para la
    esclerosis múltiple. Hoy en día, más de 130.000 pacientes en todo el
    mundo eligen AVONEX para tratar su esclerosis múltiple.
    Biogen Idec decidió marcar el aniversario de AVONEX con la
    publicación de un libro conmemorativo, "Profiles of Inspiration"
    (Perfiles inspiradores), y un video adjunto. El libro y el video
    presentan a personas extraordinarias con esclerosis múltiple, en cuya
    vida AVONEX influyó positivamente. El libro y el video estarán
    disponibles en breve en www.AVONEX.com.
    "Biogen Idec se enorgullece al conmemorar el décimo aniversario de
    AVONEX, el medicamento más recetado del mundo para la esclerosis
    múltiple, y el impacto que ha tenido en la vida de pacientes en todo
    el mundo. Las personas con esclerosis múltiple nos inspiran y motivan
    cada día para redoblar nuestros esfuerzos a fin de producir avances en
    la ciencia y en el tratamiento de esta enfermedad invalidante. El
    lanzamiento de AVONEX fue un paso importante en el tratamiento de la
    esclerosis múltiple, pero sabemos que hay todavía muchas necesidades
    insatisfechas. Nosotros mantenemos nuestro inquebrantable compromiso
    de ofrecer esperanza a los pacientes en su lucha contra esta
    enfermedad", dijo Mullen.
    Pacientes de esclerosis múltiple, médicos y cuidadores de
    pacientes celebran el aniversario con una serie de eventos en todo el
    país, dirigidos a crear conciencia sobre la enfermedad y a celebrar el
    papel de AVONEX en la transformación de su tratamiento.
    "La misión de la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple es poner
    fin a los efectos devastadores de esta enfermedad", declaró el Dr.
    John Richert, vicepresidente de programas clínicos y de investigación
    de la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple. "Apoyamos los
    esfuerzos de empresas como Biogen Idec, comprometidas con la
    investigación y el desarrollo de terapias innovadoras que puedan
    ayudar a las personas que viven con esclerosis múltiple".
    AVONEX sigue siendo el único fármaco modificador, administrado una
    vez a la semana, que ha demostrado enlentecer el progreso de la
    enfermedad y a la vez reducir la frecuencia de las reincidencias
    clínicas en personas con esclerosis múltiple, una enfermedad crónica
    del sistema nervioso central. En la prueba central que llevó a su
    aprobación en Estados Unidos, AVONEX demostró una reducción de 37 por
    ciento en el progreso de la discapacidad, en comparación con el
    placebo. Datos de reciente publicación revelaron que AVONEX reduce el
    riesgo de desarrollar esclerosis múltiple definida clínicamente hasta
    por cinco años en pacientes que iniciaron el tratamiento
    inmediatamente después de su ataque inicial, en comparación con
    aquellos que demoraron el tratamiento.

    Acerca de AVONEX

    AVONEX es el tratamiento más recetado para formas reincidentes de
    esclerosis múltiple. Fue lanzado en Estados Unidos en 1996, y
    posteriormente en Europa, para el tratamiento de formas reincidentes
    de esclerosis múltiple, a fin de enlentecer el progreso de la
    discapacidad y reducir las reincidencias. AVONEX se comercializa en
    más de 90 países. AVONEX fue el primer tratamiento aprobado para
    pacientes de esclerosis múltiple que hayan sufrido su primer cuadro
    clínico de la enfermedad y en los que una resonancia magnética
    cerebral sugiera esclerosis múltiple. Su uso fue aprobado en Europa en
    2002 y en Estados Unidos en 2003.
    Los efectos colaterales más comunes asociados con el tratamiento
    con AVONEX son síntomas similares a los de la gripe, como mialgia,
    fiebre, fatiga, jaqueca, escalofríos, náuseas, vómitos, dolor y
    astenia.
    AVONEX debe usarse con precaución en pacientes con depresión o
    alteraciones del humor, así como en pacientes que sufren convulsiones.
    AVONEX no debe administrarse a mujeres embarazadas. Los pacientes con
    enfermedades cardíacas deben ser vigilados estrictamente. Asimismo, se
    debe vigilar cualquier señal de daño hepático en los pacientes.
    Durante el tratamiento con AVONEX, se recomienda realizar
    periódicamente análisis químicos y hematológicos de rutina. Raramente
    se han reportado casos de anafilaxis. La información completa está
    disponible en www.AVONEX.com.

    Acerca de Biogen Idec

    Biogen Idec crea nuevas normas de atención en oncología,
    neurología e inmunología. Biogen Idec, una de las principales empresas
    mundiales dedicadas al desarrollo, la fabricación y la
    comercialización de terapias novedosas, transforma los descubrimientos
    científicos en avances para el cuidado de la salud humana. Para
    obtener más información sobre el etiquetado de los productos, así como
    comunicados de prensa e información adicional de la empresa, visite el
    sitio web http://www.biogenidec.com.

    Cláusulas de salvaguarda / Declaraciones prospectivas

    Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas
    sobre AVONEX que están sujetas a riesgos e incertidumbres. Dichas
    declaraciones se basan en las actuales creencias y expectativas de la
    empresa, por lo tanto no se pueden garantizar. El desarrollo de
    medicamentos implica un alto riesgo. Entre los factores que podrían
    hacer diferir sustancialmente los resultados reales de los previstos
    actualmente por la empresa se cuentan el riesgo de que surjan
    problemas inesperados a partir de datos o análisis adicionales, o de
    que la empresa se encuentre con otros obstáculos inesperados. Por
    información más detallada sobre los riesgos y condiciones inciertas
    asociados con el desarrollo de medicamentos y otras actividades de
    Biogen Idec, vea los informes periódicos que Biogen Idec Inc. ha
    presentado a la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos. Biogen
    Idec no asume la obligación de actualizar ninguna declaración
    prospectiva, ya sea como resultado de nueva información,
    acontecimientos futuros u otras causas.