Empresas y finanzas

NP Spinvox incorpora un nuevo miembro a su Consejo de Administración



    SpinVox, fundador y líder global de la mensajería de conversión de voz a texto (Voice-to-Screen), ha anunciado la incorporación de Jason Mitchell a su Consejo de Administración. Mitchell es director de inversiones en las oficinas londinenses de la firma GLG Partners.

    En GLG, una de las agencias independientes de gestión de activos más importantes de Europa, Mitchell supervisa la inversiones de la firma en empresas de telecomunicaciones y medios, especialmente en Europa, Latinoamérica y mercados emergentes. Durante más de diez años, ha respaldado servicios de telecomunicaciones, medios de comunicación y tecnología, y fue nombrado por Thomson Extel Surveys como uno de los tres inversores institucionales más importantes en medios europeos durante 2005 y 2006.

    Este nombramiento se produce tras la reciente ronda de financiación cerrada por SpinVox por valor de 100 millones de dólares, en la que participaron los fondos European Long-Short y Emerging Markets Special Situations de GLG, junto con Goldman Sachs, BlueMountain y Toscafund Asset Management. Los fondos se utilizarán para ampliar las operaciones globales de la compañía británica, que ya opera en cuatro continentes y mantiene acuerdos con 12 operadoras, una cifra que pretende duplicar durante el proximo año.

    Antes de su incorporación a GLG en 2004, Mitchell trabajó para Andor Capital, Pequot Capital, Credit Suisse y Deutsche Morgan Grenfell.

    "SpinVox responde a una necesidad real en el mercado y ha creado un amplio negocio para la mensajería de conversión de voz a texto, que sigue liderando", subraya Mitchell. "Creo que es una de las pocas empresas auténticamente innovadoras que han irrumpido en el campo de las telecomunicaciones en los últimos años, transformando profundamente la mensajería en todo el mundo y proporcionando ingresos nuevos y periódicos para un hábito que ya tenían los usuarios".

    "Cerrar nuestra tercera ronda de financiación es un logro excepcional, dado el estado actual de los mercados financieros globales", señala Christina Domecq, consejera delegada y co-fundadora de SpinVox. "Además, es un orgullo poder contar con Jason en nuestro Consejo de Administración, aportando a la empresa sus amplios conocimientos en los mercados internacionales de telecomunicaciones y medios de comunicación".

    Mitchell se graduó en Literatura Inglesa y Clásica en la Universidad de California.

    Para más información sobre SpinVox visite www.spinvox.com.

    Acerca de SpinVox

    SpinVox® ha aunado los dos métodos de comunicación más populares - voz y texto - y ha creado una nueva categoría de mensajería de conversión de voz a texto, que se conoce como Voice-to-ScreenTM. Su galardonado servicio permite actualmente facilitar las comunicaciones diarias, dotándolas de mayor potencia y creando nuevos ingresos recurrentes para los operadores de servicios inalámbricos, redes terrestres, cable y VOIP, así como los proveedores de servicios y socios web. SpinVox ya ha lanzado su servicio con Alltel, Cincinnati Bell, Sasktel, Rogers, Telus, Telstra, Vodacom South Africa, Vodafone Spain y LiveJournal, y ha anunciado una operación comercial con Skype. En calidad de proveedor de servicios gestionados, cualquier red o servicio puede implantar SpinVox de una forma rápida y rentable.

    En el corazón de SpinVox está su Sistema de Conversión de Mensajes de Voz (o VMCS, Voice Message Conversion SystemTM) que trabaja combinando tecnologías punta de reconocimiento de voz con un proceso de aprendizaje lingüístico en vivo. VMCS está siendo desplegado en cuatro continentes y en cuatro idiomas - inglés, francés, español y alemán.