La transmisión de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 a través de Televisión Española ha comenzado con un incidente protagonizado por una de las narradoras de la cadena, Julia Luna.
En un momento en el que los micrófonos quedaron abiertos, la encargada de las narraciones de natación hizo pruebas de locución manteniendo una conversación con un compañero acerca del comienzo de las series.
Pensando que sus palabras no eran escuchadas, Luna pronunció un "la primera serie es de 'mataos'", menospreciando a los competidores de las rondas clasificatorias de estos Juegos Olímpicos.