Telecomunicaciones y tecnología
Dow ends below 10,000; industrials drag
* The Dow Jones industrial average was down 109.13 points, or 1.08 percent, to end unofficially at 9,972.18. The Standard & Poor's 500 Index was down 13.31 points, or 1.22 percent, to finish unofficially at 1,079.60. The Nasdaq Composite Index was down 10.82 points, or 0.50 percent, to close unofficially at 2,154.47.
* For the week, the Dow industrials slipped 0.2 percent, the S&P 500 fell 0.7 percent and the Nasdaq dipped 0.1 percent.
(Reporting by Edward Krudy; Editing by Jan Paschal)