TOKIO, April 26 /PRNewswire/ --
El director general y consejero delegado de Ricoh Company, Ltd., M Sakurai, ha anunciado hoy una nueva asociación con EFI (Nasdaq: EFII), como parte de su estrategia general para penetrar en el mercado de la impresión bajo demanda de altas prestaciones.
Ricoh, pionero en la automatización de oficinas digitales, ya ha establecido nuevos estándares en el mercado POD de altas prestaciones. EFI, líder mundial en controladores digitales, impresoras de formato superancho y de tinta y de soluciones de gestión de impresión para impresión comercial y empresarial, es el socio ideal para conseguir este objetivo.
Esta alianza empresarial se ha construido gracias a la importante relación existente entre Ricoh y EFI, que data desde la fundación de EFI en el año 1989. La colaboración entre las compañías incluye el despliegue de la tecnología de servidores de EFI líder a nivel industrial Fiery(R), optimizada gracias a la producción avanzada y a las capacidades del control del flujo laboral de los clientes de los productos multifuncionales (MFP) Aficio de Ricoh.
Además, ambas compañías comparten la filosofía de "estándares abiertos", que beneficia a los clientes y a las instalaciones, además de facilitar el proceso colaborativo. Ambas partes son participantes activos en organizaciones como PODi (PPML) y CIP4 (JDF), entre otras.
Específicamente, las dos compañías se han comprometido a trabajar juntas en las siguientes áreas:
[TAB]
- Desarrollo y comercialización de las soluciones del flujo de trabajo
POD para la expansión de EFI y de los negocios de Ricoh en el mercado
de la impresión de producción;
- El establecimiento de un proceso integrado que va desde la fase de I+D
hasta la de producción, comercialización y apoyo al cliente.
"Siguiendo nuestra adquisición el año pasado de Hitachi Printing
Solutions", afirmó Shiroh Kondoh, vicepresidente ejecutivo y
responsable de MFP Business, "nos encontramos en una buena posición
para conseguir el avance de nuestra iniciativa POD hasta alcanzar un
nivel superior.EFI nos ha proporcionado las soluciones de flujo de
trabajo adecuadas para este exigente mercado".
"El objetivo conjunto de Ricoh y de EFI es ampliar nuestra relación
para proporcionar a los POD de Ricoh y a los clientes de producción los
principales controladores digitales de la industria EFI y las
soluciones innovadoras del flujo de trabajo digital", afirmó Guy Getch,
consejero delegado de EFI. "Nuestra nueva alianza creará una mejora
superior y unas sinergias entre las dos compañías, y permitirá a los
clientes de Ricoh disfrutar de un beneficioso crecimiento en sus
negocios de impresión digital.
En un principio, los esfuerzos de la nueva alianza global se centrarán
en el mercado de Norteamérica. Ricoh Corporation realizará
demostraciones de las soluciones POD en los próximos eventos: Connect
2006, la séptima conferencia anual de usuarios de EFI (Las Vegas, del
30 de abril al 3 de mayo, www.efi.com/connect06) además de en On Demand
(Filadelfia, del 15 al 18 de mayo, www.ondemandexpo.com).
[FTAB]
Acerca de Ricoh Company, Ltd.
Líder global en soluciones digitales para oficinas, Ricoh (www.ricoh.com) crea nuevos valores en la interfaz de las personas y la información, ofreciendo una amplia gama de productos digitales, para el trabajo en red, incluyendo fotocopiadoras, impresoras, faxes, productos relacionados con los semiconductores, medios DVD/CD y cámaras digitales.
Acerca de EFI
EFI (www.efi.com) es líder mundial en controladores digitales, impresoras de formato superancho y de tinta y en soluciones de gestión de impresión comerciales y empresariales. Las destacadas soluciones de EFI, que se integran desde la fase de creación a la de impresión, proporcionan unos resultados mejorados, ahorro de costes y de productividad. La completa gama de productos de la compañía incluye servidores de impresión a color Fiery; impresoras digitales de tinta superanchas, tintas solventes y UV; flujo de trabajo de producción de impresión y software de gestión de información; y soluciones de impresión empresariales. EFI cuenta con 23 oficinas en todo el mundo.
[TAB]
Página web: http://www.ricoh.com
http://www.efi.com
[FTAB]
Francis Harrison, Ricoh Company, Ltd, Japón, +81-3-6278-4550, francis.harrison@nts.ricoh.co.jp; Russell Marchetta, Ricoh Corporation,EE.UU.,+1-973-882-2075, Russell.marchetta@ricoh-usa.com; Gayle LeDoux, EFI EE.UU.,+1-650-357-3938, gayle.ledoux@efi.com, NOTA A LOS REDACTORES: EFI y Fiery son marcas registradas y/o marcas registradas de Electronics para Imaging, Inc. en la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. y/o en algunas de las jurisdicciones extranjeras. El resto de marcas mencionadas en este comunicado son propiedad de sus respectivos dueños.