Bolsa, mercados y cotizaciones

Wall Street adds to declines; energy, bank shares drag