Bolsa, mercados y cotizaciones
Dow, S&P 500 briefly turn down
The Dow Jones industrial average was up 9.61 points, or 0.08 percent, at 12,099.57. The Standard & Poor's 500 Index was up 1.84 points, or 0.14 percent, at 1,288.01. The Nasdaq Composite Index was up 4.54 point, or 0.17 percent, at 2,707.10.
(Reporting by Caroline Valetkevitch)