Bolsa, mercados y cotizaciones
Wall Street trims gains on data; resources boost
The Dow Jones industrial average rose 56.15 points, or 0.66 percent, to 8,503.15. The Standard & Poor's 500 Index added 5.50 points, or 0.60 percent, to 924.82. The Nasdaq Composite Index gained 12.26 points, or 0.67 percent, to 1,847.30.
(Reporting by Leah Schnurr; Editing by Padraic Cassidy)