Sólo los agricultores en activo recibirán ayudas de la UE

BUCAREST (Reuters) - Las ayudas agrícolas directas de la Unión Europea sólo se destinarán a agricultores en activo y no a los propietarios de la tierra que no la trabajan a partir de 2014, dijo el comisario de Agricultura del bloque, Dacian Ciolos.

Con los planes del próximo presupuesto a largo plazo finalizados, la Comisión Europea comenzará ahora a redactar propuestas legislativas para la reforma de la Política Agrícola Común (PAC) en 2014-20, que está previsto que se publiquen en octubre.

La Comisión propondrá que las ayudas directas sólo se paguen a los "agricultores en activo", aunque ese concepto habrá de definirse en detalle.

"Propondremos un apoyo económico simplificado para los pequeños agricultores y definiremos con claridad el concepto de agricultor y agricultor en activo para evitar que los subsidios vayan a los propietarios de la tierra que no son agricultores y que no trabajan la tierra", dijo la agencia de noticias Agerpres citando las palabras de Ciolos a los agricultores y empresarios de la localidad de Suceava, en el norte de Rumanía.

Las propuestas presupuestarias revelaron varios detalles de la reforma de la PAC, entre ellas la intención de distribuir las ayudas directas más igualitariamente entre agricultores en los países más viejos y más nuevos de la UE.

"Habrá un apoyo financiero complementario para las zonas desfavorecidas", añadió Ciolos.

El 30 por ciento de los pagos directos a los agricultores se realizarán con la condición de que cumplan "una serie de prácticas medioambientales" relacionadas por ejemplo con el cambio climático y la protección de la biodiversidad, según el plan presupuestario.