Un incendio en una planta Chevron de Inglaterra causa 4 muertos

La explosión ocurrió el jueves en la refinería Pembroke, que produce 220.000 barriles por día (bpd). CHEVRON (CVX.NY)no dio detalles sobre el estatus operativo de la refinería.

La policía dijo que se registró un incendio tras una explosión en un tanque de almacenaje durante operaciones de mantenimiento. Un tanque de almacenaje adyacente también resultó dañado.

"Tomaremos todas las medidas posibles para determinar la serie de eventos que condujo a este trágico incidente", dijo Chevron.

Chevron puso la instalación a la venta el año pasado para bajar su exposición al negocio de refino.

La refinadora estadounidense Valero Energy acordó en marzo la compra de la refinería y otros activos en un acuerdo por 730 millones de dólares que se prevé estaría cerrado para el tercer trimestre.