Empresas y finanzas

Equinix adquiere el operador de centro de datos de red neutral IXEurope por $482 millones



    - Business Wire

    Equinix continua su estrategia de expansión para reforzar su posición como líder en el mercado de los servicios de colocación y de intercambio de redes y para ofrecer a sus clientes una completa solución global

    Equinix, Inc. (Nasdaq:EQIX), proveedor líder de servicios de centros de datos de red neutral e intercambio de Internet, ha anunciado su intención en firme de realizar una oferta por todo el capital accionarial emitido de IXEurope Plc ("IXEurope")(AIM:IXE), proveedor de servicios de colocación en Europa. La adquisición se produce en pleno programa de expansión de Equinix, valorado en más de $450 millones, en EE.UU. y Asia Pacífico, que se inició en 2006 y que se prevé reforzará la posición líder de mercado de Equinix mediante la oferta de una solución global completa para los clientes.

    Equinix integrará el negocio y las operaciones del centro de datos de red neutral IXEurope en la marca Equinix. El negocio de IXEurope incluye 14 centros de datos que incluyen más de 35.000 metros cuadrados de espacio comercializable en Europa, incluidos centros en Londres, Zurich, Frankfurt, Munich, París, Dusseldorf y Ginebra. Entre los más de 450 clientes empresariales y de Internet de la empresa, se incluyen Merrill Lynch, Avis Europe, Deutsche Boerse, Citigroup, Rackspace y SurfControl.

    Con la incorporación de IXEurope a las expansiones anunciadas de Equinix, Equinix contará con una presencia total de unos 280.000 metros cuadrados de espacios de centros de datos en 17 mercados en EE.UU., Europa y Asia Pacífico, convirtiéndolo en el proveedor de servicios mundiales de red neutral más completo del mercado. Equinix prevé completar la transacción a mediados de septiembre, 2007. La fecha de cierre está sujeta a la aprobación de los accionistas de IXEurope y a los tribunales británicos, así como al cumplimiento o renuncia a otras condiciones de cierre.

    La adquisición permitirá a Equinix ampliar de forma inmediata su presencia en el mercado europeo y también proporcionara a los clientes una solución global de única fuente para sus servicios de centro de datos y conectividad de red. A pesar de las diferencias del mercado europeo y a la existencia de diversas figuras de red neutral en el mercado, esta adquisición ofrece a Equinix una variedad de ventajas, ya que la empresa se basa en su liderazgo de mercado en EE.UU. y Asia Pacífico.

    Según, Tier 1 Research, la demanda mundial ha superado la oferta en los últimos 12 meses en casi tres a uno. El desequilibrio entre la oferta y la demanda en Europa es más del doble del porcentaje mundial con una demanda que supera la oferta con una variable de más de seis a uno.

    "La adquisición estratégica de IXEurope por parte de Equinix consolidará la posición de Equinix proveedor de colocación líder mundial del mercado con centros de datos de alta calidad en EE.UU., Asia-Pacífico y Europa", comenta Steve Smith, Consejero Delegado de Equinix. "Los clientes demandan cada vez más soluciones globales, a medida que la industria de la colocación sigue creciendo a pasos agigantados y IXEurope se ha convertido en uno de los proveedores de servicios de colocación más importantes de Europa, con operaciones en centros de datos de alta calidad en mercados clave. Su integración en Equinix permitirá continuar con nuestro desarrollo y satisfacer los requisitos de expansión en constante aumento de nuestros clientes mundiales de contenidos, redes y empresariales. Estamos deseando dar la bienvenida en Equinix a los clientes y empleados de IXEurope."

    "Desde su lanzamiento en 1999, el equipo directivo de IXEurope ha establecido con éxito 14 IXDatacentres en cuatro países (4 IXDatacentres desde su oferta pública inicial en 2006), que ofrecen servicios de colocación a muchos clientes de blue-chip internacionales", declara Guy Willner, Consejero Delegado de IXEurope. "La combinación de la experiencia operativa y del alcance europeo de IXEurope con las operaciones mundiales existentes de Equinix reforzarán la posición líder de mercado de Equinix y le permitirán beneficiarse de las enormes oportunidades de desarrollo que existen en el mercado de la colocación en todo el mundo", concluye Willner.

    El equipo directivo actual, incluido Guy Willner, Consejero Delegado de IXEurope y Christophe de Buchet, Director de Operaciones de IXEurope, se incorporarán a Equinix y seguirán operando en negocio europeo. Equinix y IXEurope formarán un equipo combinado formado por directores senior para garantizar una integración sin interrupciones. La sede regional en Europa de Equinix estará en Londres.

    Condiciones financieras de la transacción

    La adquisición y los costes relacionados con la adquisición serán financiados por las reservas de efectivo corporativas de Equinix y por la financiación de deuda no garantizada en líneas de crédito no comprometidas de Citigroup.

    Según los términos de la adquisición, los accionistas de IXEurope recibirán 125 peniques o aproximadamente $2,50 por acción en efectivo (a tipos de cambio actuales), por cada acción de IXEurope en propiedad en el momento de registro establecido en el esquema de la adquisición, que valora el capital accionarial emitido existente de IXEurope en aproximadamente £241 millones o $482 millones.

    Los miembros del consejo de administración de IXEurope han acordado recomendar a los accionistas de IXEurope que voten a favor de las resoluciones para aprobar la Oferta en las reuniones legales y de accionistas pertinentes. Los accionistas primarios representan en total 120.460.826 acciones de XEurope emitidas (aproximadamente un 67 por ciento del capital accionarial emitido existente de IXEurope) han acordado, sujeto a limitaciones normativas, votar a favor de la Oferta en las pertinentes reuniones de accionistas y legales.

    Equinix celebrará una rueda de prensa con inversores hoy a las 14:00 (hora peninsular española) para comentar los detalles de este comunicado. Para escuchar la rueda de prensa, llamar a 773-799-3263 (nacional e internacional) a las 13:50 con el código de referencia (EQIX). También estará disponible una retransmisión de la rueda de prensa de forma simultánea en Internet en www.equinix.com, en la sección Relaciones con Inversores (Investor Relations).

    La grabación de la rueda de prensa estará disponible a partir del jueves, 28 de junio, 2007, a las 17:00 (hora peninsular española) hasta el 30 de julio, 2007 en el teléfono 203-369-3287. Además, la retransmisión por Internet estará disponible en el sitio web de la empresa www.equinix.com. No es necesaria la contraseña para ninguna de las dos grabaciones.

    Acerca de Equinix

    Equinix es proveedor líder de servicios de centros de datos de red neutral e intercambio de Internet para empresas, empresas de contenido, integradores de sistemas y proveedores de servicios de redes. A través de los centros Internet Business Exchange? (IBX®) de la empresa en 10 mercados en EE.UU. y Asia, los clientes pueden conectarse directamente con cualquier red global y ISP para sus necesidades importantes de intercambio de tráfico, tránsito y "peering". Estos puntos de interconexión facilitan el mayor rendimiento y crecimiento de Internet al operar como mercados abiertos y neutrales para servicios de infraestructura de Internet, permitiendo a los clientes ampliar sus negocios a la vez que reducen costes.

    Esta nota de prensa contiene afirmaciones referidas al futuro que incluyen riesgos e incertidumbres. Los resultados reales pueden diferir de forma material respecto a las previsiones analizadas en dichas afirmaciones referidas al futuro. Entre los factores que podrían causar dichas diferencias se encuentran, entre otros, los retos de adquirir, operar, y construir centros IBX y desarrollar, desplegar y proporcionar servicios Equinix; incapacidad para recibir suficientes ingresos de los clientes en los centros de datos recientemente construidos; incapacidad para completar los acuerdos de financiación estipulados ocasionalmente; la competencia de nuevos competidores o de los actuales; la capacidad para generar suficiente cash flow u obtener fondos para pagar deudas nuevas o en circulación; la pérdida o deterioro en el negocio de nuestros clientes clave; los resultados de los litigios relacionados con el ejercicio y concesión de opciones de acciones; y otros riesgos que se detallan de forma periódica en las presentaciones de Equinix ante la Comisión de Valores y Bolsa de EE.UU. (SEC en sus siglas en inglés). Véanse en particular los últimos informes anuales y trimestrales de Equinix presentados ante la SEC; se pueden solicitar copias de dichos informes a Equinix. Equinix no asume obligación alguna de actualizar la información referida al futuro de esta nota de prensa.

    Equinix y IBX son marcas comerciales registradas de Equinix, Inc. Internet Business Exchange es marca comercial Equinix, Inc.

    "El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".