COMUNICADO: Roche presenta el nuevo instrumento cobas p 630 y el software de la serie AMPLILINK 3.3 con Marca CE

PLEASANTON, California, October 28 /PRNewswire/ --

-- La nueva solución pre-analítica integra la administración automatizada de tubos primarios

Roche Molecular Diagnostics (SIX: RO, ROG; OTCQX: RHHBY) ha anunciado hoy la disponibilidad del instrumento cobas p 630 con Marca CE y el software de la serie AMPLILINK 3.3. El instrumento cobas p 630 y el software de la serie AMPLILINK 3.3 están destinados a su uso en la UE y los países de fuera de EE.UU. que aceptan productos con la Marca CE. Con esta introducción, Roche se convierte en el único instrumento preanalítico que une la gestión de los tubos primarios con la preparación de muestras completamente automatizadas, amplificación y detección de la diagnosis molecular. El software de la serie AMPLILINK 3.3 es la mayor versión del software ampliamente adoptado que integra el instrumento cobas p 630 con los principales instrumentos de mercado COBAS(R) AmpliPrep y los analizadores COBAS(R) TaqMan(R).

Jeff Heimburger, responsable de negocios internacionales de virología para Roche Molecular Diagnostics, comentó: "El sistema completo proporciona a nuestros clientes de la UE y países de fuera de EE.UU. que aceptan productos de la Maca CE una solución flexible e integrada con la pre-analítica automatizada y las pruebas de diagnosis PCR en tiempo real para un amplio menú de importantes pruebas moleculares (VIH, HCV y HBV)".

El instrumento cobas p 630 proporciona una solución de última generación automatizada pre-analítica para la administración de tubos primarios y cuenta con un seguimiento completo de las muestras y vigilancia de procesos. Estas características eliminan de forma eficaz los pasos manuales, errores de pipetas y riesgos asociados de las heridas repetitivas por estrés.

"Estamos ilusionados de la adición del instrumento cobas p 630 dentro de nuestra cartera. Combinándose con el software de la serie AMPLILINK 3.3, el instrumento cobas p 630 se dirige específicamente a hacer frente a las necesidades de rendimiento del segmento de los principales clientes, al mismo tiempo que reduce el tiempo de paso por las manos, una medida vital para la eficacia dentro del laboratorio", comentó Neil Gunn, responsable de negocios mundiales de Roche Molecular Diagnostics.

Acerca del instrumento cobas p 630 y del software de la serie AMPLILINK 3.3

El instrumento Roche cobas p 630 es un instrumento automatizado pre-analítico para la gestión de tubos primarios. Las características automáticas incluyen: de-límite y límite del tubo de muestras; pipetas de los controles de Roche desde los tubos de control a los tubos de muestras; muestras de pipetas desde los tubos primarios a tubos con múltiples muestras. El instrumento cobas p 630 es compatible con una variedad de tubos primarios estándares. El seguimiento con código de barras desde el tubo primario al resultado asegura un seguimiento de muestras completo. El rendimiento máximo de muestras es de 154 muestras por hora.

El software AMPLILINK, una aplicación basada en Windows(R), se ha diseñado para el despliegue de la máxima flexibilidad, eficacia e integridad para el flujo de trabajo del laboratorio - desde la entrada de muestras hasta el rendimiento de los resultados. El software de la serie AMPLILINK 3.3 gestiona las operaciones de los instrumentos y analizadores conectados COBAS(R). Una estación de datos AMPLILINK es capaz de soportar hasta 3 instrumentos COBAS(R) AmpliPrep y 3 analizadores (combinación de COBAS(R) AMPLICOR(R), COBAS(R) TaqMan(R) y COBAS(R) TaqMan(R) 48 analizadores), junto al instrumento cobas p 630 para pre-analítica.

Acerca de Roche

Con sede central en Basilea (Suiza), Roche es líder mundial en salud centrada en productos farmacéuticos y diagnósticos y con una fortaleza combinada en el sector farmacéutico y de diagnosis. Roche es la mayor compañía mundial en biotecnología con un medicamentos verdaderamente diferenciados en oncología, virología, inflamación, metabolismo y CNS. Roche es además líder mundial en diagnosis in-vitro, diagnosis de cáncer basado en los tejidos y pionera en tratamientos contra la diabetes. La estrategia personalizada de salud de Roche pretende proporcionar medicamentos y herramientas de diagnosis que permitan mejoras tangibles en la salud, calidad de vida y supervivencia de los pacientes.

En el año 2008, Roche contaba con cerca de 80.000 empleados en todo el mundo, invirtiendo unos 9.000 millones de francos suizos en I+D. El grupo consiguió unas ventas de 45.600 millones de francos suizos. Genentech, de EE.U., es una filial completa miembro de Roche Group. Roche cuenta con una participación mayoritaria en Chugai Pharmaceutical, Japón. Más información: www.roche.com.

Todas las marcas utilizadas o mencionadas en este comunicado están protegidas por ley.

[TAB]

Si desea más información contacte con:

Jessica Brillant

Roche Molecular Diagnostics

Pleasanton, CA

Oficina: +1-925-730-8503

Móvil: +1-925-980-0260

Jessica.brillant@roche.com

Rick Roose

Roche Molecular Diagnostics

Pleasanton, CA

Oficina: +1-925-730-8415

Móvil: +1-925-819-0609

Rick.roose@roche.com

[FTAB]

Jessica Brillant, +1-925-730-8503, Móvil, +1-925-980-0260, Jessica.brillant@roche.com; o Rick Roose, +1-925-730-8415, Móvil, +1-925-819-0609, Rick.roose@roche.com, ambos para Roche Molecular Diagnostics