Cultura
Obama propondrá proteger refugio de vida silvestre del Ártico de perforaciones petroleras
La propuesta de ampliar la parte de la Reserva Nacional de Vida Salvaje del Ártico designada como zona virgen se enfrenta a una dura batalla en el Congreso -donde los republicanos en control de ambas cámaras se oponen a reducir la producción de petróleo- y fue criticada de inmediato por algunos representantes locales.
La designación como zona virgen, el más alto nivel de protección federal bajo la cual la extracción de petróleo y gas es prohibida, se extendería a 19,8 millones de acres, dijo el Departamento de Interior.
El área en cuestión, una estrecha franja situada entre la Cordillera de Brooks y el Océano Ártico, es un lugar de vital importancia para los osos polares y otros animales.
El Servicio Geológico de Estados Unidos calcula que el Llano Costero alberga unos 10.300 millones de barriles de petróleo recuperable.
(Reporte de Julia Edwards. Editado en español por Mónica Vargas)