
La plataforma más completa de información y servicios económicos para iPad.
Sudoku: Juega cada día a uno nuevo
El tiempo: Consulta la previsión para tu ciudadCABO CAÑAVERAL, EEUU, 6 sep (Reuters) - Dos astronautas del transbordador estadounidense Discovery trabajaron el sábado fuera de la Estación Espacial Internacional para colocar unos cables eléctricos para la conexión del último nodo de la estación.
Por Irene Klotz
El nodo, llamado Tranquility, debe llegar en febrero, lo que deja a la NASA con cuatro misiones para terminar la estación espacial, de 100.000 millones de dólares, antes de que la flota de transbordadores sea retirada.
Los últimos vuelos incluirán un módulo de acoplamiento y el Espectrómetro Magnético Alfa, de 1.500 millones de dólares, un experimento de física de partículas en el que participan 60 agencias de 16 países.
El principal astronauta del Discovery, Danny Olivas, y su colega, el sueco Christer Fuglesang, trabajaron durante siete horas tendiendo un cable de 18 metros durante la última caminata de sus 13 días de misión.
También instalaron una plataforma externa de carga y repararon un giroscopio utilizado para conducir la estación.
El Discovery dejará la estación el martes, despejando el camino para el primer envío de Japón. El H-2 Transfer Vehicle, conocido como HTV, despegará el jueves de un centro espacial de Japón.
A medida que se termina la construcción de la estación, su futuro está bajo revisión.
Una comisión creada por el presidente Barack Obama para evaluar el programa espacial estadounidense encontró un amplio apoyo para ampliar la participación del país en el programa al menos hasta 2020, cinco años más que las actuales proyecciones.
La NASA gasta actualmente 2.500 millones de dólares de su presupuesto anual de 18.000 millones de dólares en la estación espacial, donde participan 16 países.
La comisión gubernamental debe entregar un informe a la NASA y la Casa Blanca el martes.
Un plan preliminar de la NASA, al que Reuters tuvo acceso, esboza una nueva y ampliada misión para la estación espacial, sugiriendo que sirve como un lugar de pruebas de nuevas tecnologías, de conformación de alianzas y de investigaciones médicas para apoyar una eventual misión tripulada a Marte.
El transbordador Discovery regresará el jueves al Centro Espacial Kennedy, en Florida.
(Información adicional de Chris Baltimore en Houston; Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Blanca Rodríguez; Reuters Messaging: blanca.rodriguez.reuters.com@thomsonreuters.net + 34 915858341; blanca.rodriguez@thomsonreuters.com)
COPYRIGHT
Copyright Thomson Reuters 2009. All rights reserved.
The copying, republication or redistribution of Reuters News Content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters.
PUBLICIDAD

La agencia estadounidense de evaluación de riesgos Moody's rebajó hoy a Caa2 el techo de la máxima calificación qu...

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, acudirá este sábado a la clausura de la XXVIII reunión del Círculo de E...

Vecinos de al menos cuatro barrios de Buenos Aires volvieron a realizar hoy caceroladas en protesta contra las res...

Las FARC dijeron hoy que el marco jurídico para la paz que estudia el Congreso colombiano puede allanar el camino ...

El presidente de Bolivia, Evo Morales, confirmó hoy que el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, asistirá el lune...

Al menos cuatro ciudadanos palestinos han resultado heridos este viernes tras un bombardeo israelí contra el sur d...

La secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Janet Napolitano, instó a los estadounidenses a prepararse para la ...

El presidente de EEUU, Barack Obama, afirmó hoy que la crisis económica en Europa "está empezando a proyectar una ...

Las acciones de la red social Facebook cayeron hoy el 6,35% en el mercado Nasdaq, donde cerraron a un precio de 27...

El FC Barcelona Regal se ha convertido en el primer finalista de la Liga Endesa tras vencer (73-77) al Valencia Ba...
Noticias más leidas
Noticias más leidas
Noticias más leidas
Una carrera contrareloj contra los kilos de más.

Ecoprensa S.A. - Todos los derechos reservados | Cloud Hosting en Acens