Economía/Motor.- Asepa y la RAE firman un acuerdo para estudiar el léxico técnico de la automoción

Puntúa la noticia :

Nota de los usuarios: - (0votos)

• Economía

Share

Tweet

elEconomista.es en Twitter

Follow @eleconomistaes

Enlaces relacionados

Economía/Motor.- Asepa cree que la propuesta de Bruselas sobre CO2 pone en riesgo la fabricación de coches en Europa (4/04)

Economía/Motor.- Asepa ve adecuado el nuevo impuesto de matriculación pero pide un Plan Prever con mayores incentivos (22/02)

EcoTablet - ¡Gratis en App Store!

La plataforma más completa de información y servicios económicos para iPad.

• Suscribirse al boletín
• Imprimir
• Enviar
• Aumentar texto
• Reducir texto
• Haga doble click sobre una palabra para ver su signifcado
• Sudoku: Juega cada día a uno nuevo
• El tiempo: Consulta la previsión para tu ciudad

MADRID, 23 (EUROPA PRESS)

La Asociación Española de Profesionales de Automoción (Asepa) y la Real Academia Española (RAE) firmarán el próximo lunes un convenio de colaboración para el estudio de ambas instituciones del léxico técnico de sector del automóvil, informaron hoy Asepa y la RAE en un comunicado.

Este convenio nace con la intención de aportar respuestas a la continua incorporación de términos de nuevas funcionalidades y conceptos en el "dinámico" sector de la automoción, con el fin de aportar una garantía a la sociedad de la incorporación correcta a la lengua española.

El acuerdo pretende fijar el vocabulario del ámbito de la automoción, con el fin de integrar los términos y construcciones en las obras de referencia de la Academia, como el 'Diccionario usual', el 'Diccionario académico de americanismos' o el 'Nuevo diccionario histórico de la lengua española', entre otros.

De esta forma, una comisión mixta, que estará formada por representantes de ambas instituciones, se encargará del desarrollo de las líneas de trabajo, que en un principio, se centran en la revisión de los lemas del ámbito de la automoción recogidos en las obras académicas, así como del enriquecimiento del vocabulario de ese campo y del tratamiento de los neologismos.

PUBLICIDAD

- Recibe nuestros análisis Diarios sobre Divisas, Acciones y Opciones. ¡Apúntate ya! ¡Es GRATIS!

- Opere en más de 8.000 CFDs. Infórmese y obtenga su CFD Trading Guide

- Nuevos spreads en materias primas: Oro tan sólo 0,3 puntos, Plata 0,25, Petróleo 0,35

- Opera desde 2,95 € en tiempo real con Self Bank.