Informe taquilla internacional

28 febrero 2011

Black Swan (Cisne negro) sigue su enorme camino internacional, que como sucede con El discurso del rey, la ganadora de los Oscar de este año, está obteniendo un éxito fuera de las fronteras americanas impresionante. Ambos films son claros ejemplos de lo que significan los premios en este caso los Oscar. Su enorme boom ha sido consecuencia de la larga carrera que han tenido por los premios, sobretodo la segunda, que se ha convertido en el ‘must-see’ del momento. Ahora, con los premios ya repartidos, El discurso del rey podría tener un segundo impulso en su carrera comercial que lo llevaría muy lejos.

Black Swan genera este fin de semana cerca de 17M$ en 3.873 cines de 45 países. Con este dinero su total ya se coloca en los 122,6M$ a los que hay que sumar los 104M$ que ha recaudado en su país de origen. La película sigue generando un enorme negocio no sólo en los países donde se estrenaba, como Hong Kong o Corea del Sur, sino en los que ya lo ha hecho, como Francia y España, donde sus descensos son mínimos. De hecho en Francia lleva amasados 13,4M$ en tres semanas, y en España unos 6,16M$ en 10 días.

La segunda posición ha sido para la aventura de ciencia-ficción adolescente, I am number four, y los siguientes dos puestos han caído en manos de otros de los protagonistas de la noche de los Oscar, la gran derrotada, Valor de ley (True Grit), que ocupa el tercero, y la gran vencedora, El discurso del rey, que ocupa el cuarto.

I am number four logra 16,3M$ en 2.125 cines aún en un número reducido de países y a falta de grandes territorios. El film ha estrenado de forma discreta en China, 1,9M$ con 450 cines, pero ha ido al primer puesto de países importantes como Rusia, Australia y Corea del Sur. Ahora su total es de 19,3M$ en estas dos primeras semanas y seguramente su carrera será más larga y solida que la americana.

El film de los Coen partía con 10 nominaciones a los Oscar pero se ha quedado en nada pasada la gran noche. Esta semana abría en 19 países con los que ha logrado unos decentes 13,5M$ para un total de 47,1M$. De estos destacan los 3,5M$ logrados en Francia con 397 cines y los 2,2M$ de Alemania con 267 copias. Está ya en 56 países y más de 3.540 pantallas, por lo que ya va llegando a completar una buena parte de su camino. Ahora ya sin Oscar el film pierde uno de sus grandes valores y puede que en futuros países le cueste entrar tan bien como hasta ahora. Son los Coen pero es un film demasiado particular, un western que no siempre es para todos los paladares.

La ganadora de cuatro Oscar incluyendo mejor película ha vuelto a tener un buen fin de semana al sumar 12M$ a un total de 142M$. Datos impresionantes para un film de estas dimensiones del que nunca se llegó a esperar tanto. El discurso del rey genera un enorme interés potenciado por su elevado prestigio, estilo (cine histórico y británico) y boca-oreja. Ahora está empezando a abrirse camino en Asia pero su energía parece que no se agotará en Europa ni en Estados Unidos, por lo que nada raro será que pueda generar cerca de 165M$ de forma internacional y cerca de 145M$ en Estados Unidos, lo que sería un total de 310M$. Impresionante para un modestísimo film de 13M$ que de seguro ha ayudado a tapar muchos agujeros de los señores Weinstein.

Saliendo de este universo de prestigio y premios toca entrar en la realidad del entertainment business. La comedia con Adam Sandler y Jennifer Aniston, Sígueme el rollo (Just go with it) ha logrado esta semana la quinta posición con cerca de 9,4M$ en 2.112 cines de 19 países. Parte de este dinero ha llegado de Alemania, donde alcanza los 3M$ en 511 cines y la segunda posición, y los 1,98M$ recaudados en España en la misma posición. El total del film hasta ahora es de 25,1M$ y sigue mostrándose suficientemente energética para poder aspirar a los 100 millones en todo el mundo pero poco a poco, ya que parece que los planes de Sony se alargarán durante este final de invierno y llegada de la primavera.

Siguiendo con comedias y románticas, en la sexta posición se coloca No strings attached que añade otros 9M$ desde 2.625 cines de 41 países que ya le dan un total de 34M$. En este caso la comedia de Paramount es enormemente más modesta que la de Sony (ya solo por que ha costado un tercio) y pero tiene el buen extra de energía de tener a la ganadora del Oscar, Natalie Portman en el cartel, lo que ahora bien le podría dar un extra de atención en próximos países que se estrene. Le queda mucho y nada raro será que supere el dato alcanzado en Estados Unidos hasta ahora, 68,7M$.

Los siguientes puestos de la taquilla internacional ha ido a manos de los productos familiares, dominados por la casa Disney. Enredados (Tangled) logra otros 7,9M$ para ya un total de 343M$ y con aún opciones a generar más dinero por lo que nada raro será que alcance los 365-370M$ internacionales. Rozando el film de la rubia de melena larga está la adaptación de la serie de animación El Oso Yogui, que añade otros buenos 7,8M$ para un total de ya casi 91M$ fuera de los Estados Unidos, donde ha logrado 97M$. Seguramente el film se irá a los 200 millones de dólares, después de un regusto amargo en su estreno, algo similar a Los viajes de Gulliver, que ya supera los 210M$ en todo el mundo.

Empatando con Yogui está la animada Gnomeo & Juliet, que en unos pocos mercados ha logrado ya 17,6M$. La película es una producción que estaba en la casa Miramax, coproduida por otras pequeñas empresas, y que terminó quedándose en Disney aunque prevendiéndose en otros mercados (como Reino Unido) a empresas locales. El film ya ha generado 17,6M$.

Siguiendo con el producto familiar, el estreno en Japón de la tercera película de Las Crónicas de Narnia ha sido todo un triunfo al amasar 6,4M$ en 1.000 pantallas. Ahora el total del film es de ya 284M$ y nada raro sería que en Japón tuviera una suficientemente larga carrera para querer rozar los 300 millones de dólares fuera de Estados Unidos, donde ha terminado en los 103,5M$.

Pau Brunet