Paragon Software Group, el desarrollador líder de software multi-plataformas para equipos móviles y computadoras de escritorio, y Oxford University Press, la editorial de los diccionarios y materiales de estudio más confiables del mundo, se han unido para poner al alcance de todos los usuarios de smartphone el diccionario más vendido para estudiantes de inglés como idioma extranjero.
Continuar leyendo
Paragon Software Group, un desarrollador líder de software para equipos móviles y computadoras de escritorio, y Enciclopèdia Catalana, líder de mercado en fuentes de referencia en idioma catalán, anuncian el lanzamiento de cuatro diccionarios “hablantes” multifuncionales, de contenido premium, para usuarios de iPhone, iPod touch e iPad gracias a una reciente asociación de desarrollo:
· Diccionari avançat de la llengua catalana d’Enciclopèdia Catalana (Diccionario avanzado de catalán de Enciclopèdia Catalana): http://itunes.apple.com/us/app/id395677518
· Diccionari avançat Català-Castellà Castellà-Català d’Enciclopèdia Catalana (Diccionario avanzado catalán-español y español-catalán de Enciclopèdia Catalana): http:/ itunes.apple.com/us/app/id395683322
· Diccionari manual Català-Anglès Anglès-Català d’Enciclopèdia Catalana (Diccionario compacto catalán-inglés e inglés-catalán de Enciclopèdia Catalana): http:/itunes.apple.com/ us/app/id395680616
· Diccionari bàsic Català-Francès Francès-Català d’Enciclopèdia Catalana (Diccionario de bolsillo catalán-francés y francés catalán de Enciclopèdia Catalana):http:// itunes.apple.com/us/app/id395684857
Continuar leyendo
Dictionary Databases Now Supplemented with Three More Dictionaries from PONS and MediaLingua
Moscow, Russia – April 2, 2008 – Paragon Software Group, the leading software developer for mobile devices and PC desktops, has released SlovoEd 7.1 dictionary series for Windows Mobile devices with touch screen. The dictionary interface has been specially optimized for fingertip control and now includes a touch-specific scrollbar that allows easy dictionary browsing and interaction with the word reference displayed on the screen with the touch of a finger tip, rather than the stylus.
SlovoEd dictionaries employ the best original linguistic content developed through years of extensive research by the world’s leading publishers such as Merriam-Webster, Oxford, Duden, PONS and Harrap, to name a few. SlovoEd 7.1 series now includes three new dictionaries:
• SlovoEd Classic German<>Polish dictionary contains 73,026 entries. The lexical database is provided by PONS GmbH.
• SlovoEd Classic German<>Turkish dictionary contains 72,898 entries. The lexical database is provided by PONS GmbH.
• SlovoEd Classic Portuguese<>Russian dictionary contains 78,160 entries. The lexical database is provided by MediaLingua.
The SlovoEd series – from monolingual reference encyclopedias to bilingual translation dictionaries in 30 languages, including Chinese, Japanese, and Arabic – offers a host of features and learning tools along with audio pronunciations for the most difficult words, which fits every learner’s level and learning style.
SlovoEd allows translation of unknown words and phrases from any document, e-mail or web-page without leaving the active application. Users can look words up with wildcards (“*”, “?”, etc.) when the exactspelling is unknown, while the “Search History” saves a list of the last 30 translations. Special learning tools such as “Flash Cards” allow users to add new words to flash cards and test their knowledge as many times as desired. SlovoEd Online Update feature provides instant access to the latest dictionary updates available for download directly from SlovoEd.
The SlovoEd series is compatible with all Windows Mobile 5, 6 and 6.1 devices. Online content updates are free of charge. SlovoEd Deluxe is available for 49,95 USD (45,95 EUR, VAT included); SlovoEd Classic for 39,95 USD (36,95 EUR, VAT included), and SlovoEd Compact for 24,95 USD (22,95 EUR, VAT included). Registered SlovoEd 7 users can get this update for free.
http://www.penreader.com/pocket-pc-dictionaries/index.html.
Justo a tiempo para las vacaciones en el extranjero, Envicon y la editorial Larousse presentan las ediciones para dispositivos móviles de cuatro populares diccionarios VOX dirigidos a usuarios hispanos. Se trata del Diccionario General de la Lengua Española y tres diccionarios bilingües: el avanzado inglés/español/inglés y los esenciales francés/español/francés e italiano/español/italiano. Todos ellos cuentan con versiones para Palm OS y Windows Mobile.
Los cuatro diccionarios VOX para dispositivos móviles han sido desarrollados por la firma alemana Envi.con, que explota diversos portales de software móvil (incluido el de CanalPDA) sobre la base de datos lexicográfica de Larousse.
Según Envicon, las aplicaciones de los diccionarios permiten tanto la aproximación mediante las letras iniciales como la búsqueda íntegra en todo el texto, lo que permite localizar las palabras incluso si aparecen en la explicación de otro término. Ofrecen la traducción en ambos sentidos y reglas de pronunciación mediante transcripción fonética. Las referencias cruzadas se muestran en forma de hipervínculos.
Los cuatro diccionarios se pueden instalar en la memoria principal del dispositivo o en la tarjeta de ampliación, y existen versiones de demostración que contienen un extracto. Los precios y enlaces de descarga son los siguientes:

Ecoprensa S.A. - Todos los derechos reservados | Cloud Hosting en Acens